jueves, mayo 21, 2009

Nicho

Hoy me ofrecieron venderme un nicho fúnebre. Algo así como "evitarle problemas a mis familiares", "prevenir lo inevitable", etc. Eso me hace pensar que uno envejece, indefectiblemente. Que la idea que ahora me causa un poco de gracia puede terminar siendo una verdadera preocupación.

Y si voy a envejecer, quiero que sea contigo.

Pensando en todo eso, recordé esta canción. La transcribo traducida, cosa que normalmente no hago, pero esta vez es para alguien más. La canción es de Radiohead y se llama "A reminder". Un recordatorio de todo lo que quiero tener en mente si alguna vez pierdo la cordura. Si alguna vez envejezco demasiado como para recordar lo mucho que necesito ser el hombre que sabe lo que siente. Un recordatorio de lo mejor de mi vida y lo mucho que quiero conservarlo. Un recordatorio de ti. Va:

Un recordatorio

Si envejezco, no me rendiré
Pero si lo hago, recuérdame esto.
Recuérdame que, alguna vez, fui libre.
Alguna vez fui genial, alguna vez fui yo.

Y si me sentara y cruzara los brazos,
Aférrame dentro, de esta canción.

Déjame inconsciente, aplasta mi cerebro
Si tomo una silla, empiezo a hablar mierda...

Si envejezco, recuérdame esto:
La noche en que nos besamos, y realmente lo hice en serio.

No importa qué pase, si todavía hablamos.
Levanta el teléfono, ponme esta canción.

5 comentarios:

dreamer dijo...

Yo tengo la esperanza de olvidar quién soy. Es un arduo trabajo pero algún día lo lograré.

barbi dijo...

Tenía ganas de pasar a saludar(te).
Besoss

Sher dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Sher dijo...

"Y si voy a envejecer, quiero que sea contigo".

Alguna vez alguien me dijo exactamente lo mismo. No dije nada, y esa nada se prolongó hasta evidenciar excesos de desconcierto y duda en la mirada....Hay momentos, frases y silencios que determinar el rumbo que ha de tomar nuestras vidas...

...y seguiré pensando que tus entradas son siempre tan atinadas.

Areúsa dijo...

Me gusta.